“To BE. To LIVE.” Inalco en Cersaie 2017

Acabamos de terminar una excelente feria de Cersaie 2017, compartiendo nuestro stand durante cinco días repletos de emoción y buenas experiencias con profesionales de todo el mundo, lo que nos anima a seguir trabajando para ofrecerte las mejores superficies.

En el artículo de hoy vamos a hacer un recorrido virtual por el stand, de forma que si no pudiste venir a Bolonia a verlo en persona podrás conocerlo a continuación. Y para todos los que sí estuvimos, nos ayudará a recordar los momentos que compartimos y las texturas que más nos han gustado.

Este año, el lema elegido para presentar las nuevas superficies fue “To BE. To LIVE.”, que sirve para destacar lo que nos mueve y nos motiva, nuestras principales fuentes de inspiración y nuestra ética de trabajo. Sólo con amor por el trabajo bien hecho podemos conseguir la excelencia para crear nuevos materiales manteniéndonos fieles a nuestras raíces. Igual que un árbol sin raíces es sólo un trozo de madera, nuestras colecciones no son sólo cerámica, son elementos indispensables para la arquitectura y el interiorismo que ayudan a crear espacios acogedores para ser vividos y disfrutados. Por este motivo, nuestro stand estaba dominado por un gran árbol colocado en el centro del espacio que simboliza el corazón de la casa y como las colecciones de Inalco permiten transformarlo en un hogar.

En próximos artículos destacaremos con mayor detalle las nuevas superficies iTOPKer para encimeras y los nuevos porcelánicos Slimmker de gran formato para pavimentos y revestimientos. Hoy te mostramos nuestra espacio en Cersaie. Esperamos que os guste.

“To BE. To LIVE.” Protagonista de Cersaie 2017.

Fachada exterior del stand. Storm Gris Natural.

Ambiente derecha. Mesa Azalai iTOPKer con Storm Gris en suelo y pared.

Detalle de mesa realizada con Azalai iTOPKer Negro Natural

Vista general del stand desde el lado derecho.

Entrada a la cocina desde el comedor.

Ambiente de cocina con mueble de Ernestomeda revestido con Jasper iTOPKer.

Detalle de la bancada del mueble de Ernestomeda realizado con Jasper iTOPKer.

Ambiente comedor. Suelo Blend Moka, revestimiento Iridium y encimera Nobuk iTOPKer.

Nobuk iTOPKer en sobre de mesa.

Ambiente de Baño. Suelo Storm Negro y Gris en pared.

Mueble de baño Larsen iTOPKer.

Vista general al ambiente de baño con Storm Negro y Gris y bancada Larsen iTOPKer.

Ambiente de Comedor. Storm Gris en pavimento, mesa Nemem.

Vista general del stand desde el lado izquierdo.

 

“To BE. To LIVE.” INALCO IN CERSAIE 2017

We have enjoyed an excellent Cersaie Trade Fair, sharing our stand with international professionals during five days, living emotions and good experiences toghether, which encourage us to keep working to offer you the best surfaces.

In today’s article we are going to show you a virtual tour of our stand, so that if you could not come to Bologna to see it first-hand you will be able to watch it here. And for all of you that did attend, It will help you remember the moments we shared and the textures that you liked the most.

This year, the slogan chosen to present the new surfaces was “To BE. To LIVE.” that serves to highlight what moves us and motivates us, our main sources of inspiration and our work ethic. Only with love for a well-done job excellence can be achieved, creating new materials while staying true to our roots. Just as a tree without roots is only a piece of wood, our collections are not just ceramics, they are essential elements for architecture and interior design that allows you to create cozy spaces to be lived and enjoyed. Therefore, our stand in Cersaie had a large tree placed in the center, symbolizing the heart of the house and how Inalco´s collections turn it into a home.

In future articles we will highlight in greater detail the new iTOPKer surfaces for countertops and the new Slimmker porcelain tile range for floor and wall coatings. Today we show you our presentation in Cersaie. We hope you like it!

“To BE. To LIVE.” Cersaie 2017 protagonist.

Exterior façade with Storm Gris Natural.

Right ambient. Azalai iTOPKer table top, Storm Gris Natural on floor & wall.

Close-up of Azalai iTOPKer Negro Natural tabletop.

General view of the stand from the right side.

Passage to the kitchen from the living-room.

Kitchen ambient with Ernestomeda ´s design kitchen decorated with Jasper iTOPKer countertop.

Close-up of Jasper iTOPKer kitchen countertop in Ernestomeda ´s design kitchen.

Dining-room ambient. Blend Moka on floor, Iridium wall coating and Nobuk iTOPKer countertop.

Nobuk iTOPKer tabletop.

Bath ambient. Storm Negro on floor and Storm Gris wall coating.

Larsen iTOPKer bathroom worktop.

Bathroom ambient. Storm Negro and Gris on floor with Larsen iTOPKer worktop.

Ambiente de Comedor. Storm Gris en pavimento, mesa Nemem,

General view of the stand from the left side.